residence permit
英 [ˈrezɪdəns pəˈmɪt]
美 [ˈrezɪdəns pərˈmɪt]
居住许可证
双语例句
- In principle, International Students'Office will assist new students in residence permit application.
原则上，留学生办公室帮助新生办理居留许可； - It is legal to stay in China only after you have the valid Residence Permit.
留学生持居留许可在华居住方属合法。 - The temporary residence permit system has long been criticized as a form of discrimination.
现行的居住证制度很长时间以来为人们所诟病，认为这是对外来工的一种歧视。 - The original and copy of the foreign student's passport and residence permit.
留学生有效护照和居留许可原件及复印件。 - Excuse me, may I check your residence permit?
对不起，我可以检查一下您的居留证吗？ - When you back to China you can go on to do your Residence permit.
当你再次回到中国，你可以继承你的居留许可办理的流程。 - There should be or more than one year before expiration date of Residence Permit.
《外国人居留证》或外国人拘留许可有效期应在一年以上，且距离到期日应有一年（）上。 - Visa, Residence Permit and body check fees are at the expense of the students.
签证和居留许可以及体检费用，学生自理。 - What to do in case items in the residence permit for foreigners change?
外国人居留证上填写的项目内如有变更怎么办？ - He has applied for a residence permit.
他已经申请了居住许可证。 - Answer: A permanent residence permit is not a passport and has nothing to do with citizenship.
答案是：永久居住许可证并不是护照，和公民身份无关，我并没有成为中国公民。 - A residence permit gives you and your family members the right to travel freely in the entire territory of the Schengen area.
一份居住许可证可以让您和您的家人在整个申根区域都可以自由畅快地旅行。 - Be in charge of Health Certificate, Employment Permit and Residence Permit for foreign employee;
负责外籍员工健康证、就业证及居留许可证办理； - Stateless alien resident of Hong Kong What to do in case items in the residence permit for foreigners change?
无国籍侨居本港的外国人外国人居留证上填写的项目内如有变更怎么办？ - She is grant a residence permit for one year.
她已得到一年居住许可证。 - Apply for Visa for local employees; Apply for Visa, Work and Residence Permit for expatriates.
为本地员工申请签证，为外籍员工申请签证、工作许可和居住许可。 - It is impossible for the visa or residence permit to be valid if the passport has expired.
在任何情况下，签证或居留许可的有效期都不可能超过护照的有效期。 - Furthermore, the applicant must meet the requirements set for the granting of a continuous residence permit.
而且，申请人应该满足持续居留身份的法定要求。 - Passport, visa ( residence permit) of person at work and Alien Employment Permit or other employment certificates;
在职人员的护照、签证（居留许可）及《外国人就业证》等工作证明文件； - Visa and Residence Permit Application Form;
《外国人签证、居留许可申请表》； - She is granted a residence permit for one year.
她被给予一张为期一年的居住证。 - He asked for extension of his residence permit.
他要求延长居留证的期限。 - She has managed to obtain a temporary residence permit.
她设法搞到了一张临时居住证。 - Under local regulations, owning a property entitled the family to an urban residence permit or hukou.
根据当地规定，拥有住房让他们获得了城市户口。 - He is not allowed to work and would lose his residence permit were he to travel to Ghana.
如果他准备去加纳旅行，他将不再获准工作，将失去居留许可。 - The Ministry of Education's proposal is not being embraced by people who have a Beijing residence permit.
教育部的此项提议并没有被拥有北京户口的居民所授受。 - Year residence permit for the conditions is to look at your work contract is a few years.
申请的居住证年份条件就是看你的工作合同是几年。 - Non-Chinese citizens are required to submit copy of valid Chinese residence permit.
非中国公民还需要提交您有效的中国居留许可。 - International Students'Office will issue Residence Permit Extension Certificate according to the Application Form and other actual conditions.
留学生办公室将根据留学生填写的《签证、居留许可申请表》和其他实际情况，酌情予以出具居留许可延长证明； - I need to register for the Temporary Residence Permit.
我需要办临时住宿登记。